DIETARY_SUPPLEMENT: Cholecalciferol

OTHER: Laboratory Biomarker Analysis

PROCEDURE: Allogeneic Hematopoietic Stem Cell Transplantation

DRUG: Cyclophosphamide

DRUG: Cyclosporine

BIOLOGICAL: Filgrastim

DRUG: Fludarabine

DRUG: Mycophenolate Mofetil

DRUG: Mycophenolate Sodium

RADIATION: Total-Body Irradiation

DRUG: Treosulfan

PROCEDURE: Bone Marrow Aspiration

PROCEDURE: Bone Marrow Biopsy

PROCEDURE: Echocardiography

PROCEDURE: Biospecimen Collection

PROCEDURE: Computed Tomography

PROCEDURE: Positron Emission Tomography

DRUG: SGN-35C

DRUG: Oral repotrectinib (TPX-0005)

DRUG: ATA3219

DRUG: Soquelitinib

DRUG: Belinostat

DRUG: Pralatrexate

DRUG: Relatlimab

DRUG: Nivolumab

PROCEDURE: Biopsy

PROCEDURE: Biospecimen Collection

PROCEDURE: Bone Marrow Biopsy

PROCEDURE: Computed Tomography

PROCEDURE: Positron Emission Tomography

BIOLOGICAL: Recombinant Vesicular Stomatitis Virus-expressing Human Interferon Beta and Sodium-Iodide Symporter

PROCEDURE: Single Photon Emission Computed Tomography

BIOLOGICAL: Cemiplimab

BIOLOGICAL: Ipilimumab

BIOLOGICAL: HSCT with TBI Regimen

BIOLOGICAL: HSCT with Non-TBI Regimen

BIOLOGICAL: ATLCAR.CD30.CCR4 cells

BIOLOGICAL: ALTCAR.CD30 cells

DRUG: Bendamustine

DRUG: Fludarabine

BIOLOGICAL: WU-CART-007

DRUG: Belantamab Mafodotin

PROCEDURE: Biopsy

PROCEDURE: Biospecimen Collection

PROCEDURE: Bone Marrow Biopsy

PROCEDURE: Computed Tomography

DRUG: Cyclophosphamide

PROCEDURE: Positron Emission Tomography

BIOLOGICAL: Recombinant Vesicular Stomatitis Virus-expressing Human Interferon Beta and Sodium-Iodide Symporter

PROCEDURE: Single Photon Emission Computed Tomography

BIOLOGICAL: Cemiplimab

DRUG: Ruxolitinib